自転車選手トニー・マルティン本人の日記やコメントの日本語翻訳+α。誤訳ご容赦。ご指摘歓迎。

mixiにログインして情報をもっと楽しもう!

  • ログインする
  • 新規登録(無料)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2018年2月17日:個人タイムトライアルで6位

    ◆トニー・マルティン◆Instagram アルガルヴェの個人タイムトライアルで6位。 シーズン最初のTTとしては悪くない。 順位的にではなく、自分のパフォーマンスとして、よい仕事ができた。 ◆点描◆ 体はあきらかに太め残り。 バイクについては、詳報を待ちたいと思います(^_^)。 キャ... もっと読む

    • 02月17日
    • 日記から
    • (1件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2018年2月12日:ハードなシーズン開始

    ◆トニー・マルティン◆日記 本当にハードなシーズン開始だった。 0キロからフルスロットルだ。 40人の男が先を争った。 自然な逃げを演出する余裕は、誰にもなかった。 5時間、ハンドルの下部を握りしめていた(楽は一切できなかったの意味)。 ブエルタ・チクリスタ・デ・ムルシアでは、制限タイム... もっと読む

    • 02月13日
    • 日記から
    • (0件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2018年2月9日:2018年前半レース予定

    トニー・マルティンの前半シーズンのレース予定、出てまーす。 春クラシック出走予定はイベントで、カードになったものを配布したそうです。 商品の宣伝カードの裏がトニーのプロフと春クラシック参戦予定で、ドイツのファンは「クラシックだけかよ!?」とツッコミ入りまくりだったらしい(苦笑)。 チームが... もっと読む

    • 02月10日
    • 日記から
    • (1件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2018年1月30日:高地で深呼吸

    ◆トニー・マルティン◆日記 マヨルカでぬくぬくしたあと、今、僕は冬真っ盛りのパラダイス、オーベルガーグルにいる。 清浄な大気と静寂につつまれて、深呼吸してリラックスし、自分の体のシミュレーションもやっている。ローラー持参だよ。 でも、メインはムルシアからシーズンに飛び込む前の、ちょっとし... もっと読む

    • 02月10日
    • 日記から
    • (0件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2018年1月22日:TTバイクでの調整は順調

    ◆トニー・マルティン◆日記 この↑写真を見て、ちょっとジェラシーな人もいるんじゃない? それも当然。 この3週間、快適な気温、温かい太陽、マヨルカでの天候は僕の記憶にある限り一番いい。 この数年、この時期に「マーレ」に飛ぶのはリスキーだった。 しばしば雨や寒波になっていたから。 でも今年... もっと読む

    • 01月28日
    • 日記から
    • (1件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2017年12月20日:BDRクイズ「私は誰でしょう」

    ドイツのサイクルスポーツ連盟が、Facebookで毎日クイズをやっています。 子供時代の写真で誰か当てるヤツ。 今日の正解発表はトニー。 かわいいけれど、あんまり変わってないとも言える(^_^) デゲンコルブは既に登場しました。 次なるスターはなんたってキッテルかな。

    • 12月20日
    • 日記から
    • (0件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2017年12月14日:たくさんのフィードバック

    ◆トニー・マルティン◆日記 昨日僕が表明したコメントに対して、驚くべき量のフィードバックがあった。 その中にはUCIの責任ある立場からの電話さえあって、例の件がどのように進んだのかの説明があった。 今、僕は、UCIが例の件をどのようにマネージングしているかを知り、規則通りの処置であり、クリ... もっと読む

    • 12月17日
    • 日記から
    • (0件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2017年12月13日:僕は怒っている

    ◆トニー・マルティン◆日記、Facebook 信頼が揺らいでいる! 僕はとても怒っている。 クリストファー・フルームについて、2つの検体検査が終わってから結果発表された。 ほかの選手はどうだった? ひとつ検査したら(結果が出たら)すぐに資格停止されている。 フルームと彼のチームは(すぐに... もっと読む

    • 12月14日
    • 日記から
    • (2件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2017年12月5日:旧友との再会と新規な出会い

    ◆トニー・マルティン◆日記+SNS 既にトレーニングキャンプは始まっている。 天気は良く、順調に練習できている。 冬休みの後チームと合流して、いい気分だ。 新しいチームメイトのことを学んでいる最中だ。 もちろん、みんな知ってるとおり、旧友のマルセル・キッテルとの再会は喜ばしい ;-)... もっと読む

    • 12月06日
    • 日記から
    • (0件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2017年10月3日:シーズンを終えるに最適なレース

    ↑チームプレゼンテーション一番人気は、もちろんトニー。 ↑顔見知りのファンもいて楽しいムード ◆トニー・マルティン◆日記 サイクリングパーティ! ミュンスターラントギロでファンが作り出す雰囲気は、超すごい。 ゼロキロアタックをキメて、最初からそれを楽しんだよ。 残念ながら、残り20キロ... もっと読む

    • 10月04日
    • 日記から
    • (0件)