一日一句、中国のことわざ、四字熟語、おもしろネタを紹介するページです。

mixiにログインして情報をもっと楽しもう!

  • ログインする
  • 新規登録(無料)
  • 中国語一日一句

    中国語一日一句

    捏捏族

    今日の一言中国語:「捏捏族」(niē niē zú) 解説する前に、皆さんまず「捏捏族」の意味を考えてみてください。 まず、「捏」は、「つまむ、揉む」の意味です。 例えば、「捏饺子」(ギョウザを作る)。 そして、「〜〜族」は、「共通の属性を持ったグループの分類」という意味です。 他にも、... もっと読む

    • 09月24日
    • 日記から
    • (2件)
  • 中国語一日一句

    中国語一日一句

    以牙还牙、加倍奉还

    今日の一言中国語は、 今夜最終回を迎える半沢直樹を記念致しまして(爆) 今流行の言葉を2つご紹介します: ・「以牙还牙」(yǐ yá huán yá):やられたらやりかえす ・「加倍奉还」(jiā bèi fèng huán):倍返しだ! 半沢直樹の中国語字幕を見た時に、 これはうま... もっと読む

    • 09月22日
    • 日記から
    • (2件)
  • 中国語一日一句

    中国語一日一句

    厕所在哪里

    今日の一言中国語は、「厕所在哪里?」(cè suǒ zài nǎ lǐ) 意味は、もはや説明不要、「トイレはどちら?」ですね。 さて、中国で「そりゃないだろ!」と思うのがやはりトイレですね。 今日は殿堂入り確定の「中式トイレ」をいくつかご紹介します。 皆さんがもし中国に行かれる時、 「運... もっと読む

    • 09月21日
    • 日記から
    • (2件)
  • 中国語一日一句

    中国語一日一句

    红绿灯

    本日の中国語一日一句:「红绿灯」(hóng lǜ dēng) ご存知の方も多いかと思いますが、 意味は「信号機」です。 それ関連の例文: 「闯红绿灯」:信号無視をする 「过马路要遵守红绿灯」:道を渡る時は、信号を守りましょう。 ところで、信号には赤、青、黄の三種類がありますが、 なぜ「... もっと読む

    • 09月20日
    • 日記から
    • (0件)
  • 中国語一日一句

    中国語一日一句

    「裸婚族」

    今日の一言中国語 「裸婚族」(luǒ hūn zú) 意味は、マイホーム、マイカー、結婚式、結婚指輪、ハネムーン等、 結婚に必要と言われていることをやらないで、結婚証明書だけ取る人達のこと。 日本では結婚前に男性側が女性側に結納するのは歴史と伝統をもつ行為ですが、 実は中国でも結納の伝統があ... もっと読む

    • 08月12日
    • 日記から
    • (1件)
  • 中国語一日一句

    中国語一日一句

    「正点」

    今日の一言中国語:「正点」(zhèng diǎn) 意味:(列車運行などの)定刻,定時 例文: ・正点开车(到达) : 定刻に発車(到着)する。 ・正点上班(下班):定刻に出勤(退勤)する。 ・空姐祈祷航班能够正点到达:CAが定刻に着く様に祈る。 ※ ※その背景には、北京や上海では豪雨など... もっと読む

    • 08月09日
    • 日記から
    • (2件)
  • 中国語一日一句

    中国語一日一句

    苹果控

    今日の一言中国語:「〜〜控」kòng 意味は、「〜〜マニア」、「〜〜フェチ」、「〜〜コン」等、要するに、 「〜〜がとても好きな人」を表します。 元祖「〜〜控」は、ご存知の方も多いと思いますが、 【萝莉控】(luó lì kòng)ですね。 声を出して呼んでみればすぐ分かると思いますが、 そう... もっと読む

    • 07月30日
    • 日記から
    • (0件)
  • 中国語一日一句

    中国語一日一句

    動作をやり続けた結果を表す表現

    今日の一言中国語: (慣用句) 動詞 + 目的語 + 動詞 + 「到」 + 程度を表す補語 その動詞の動作をやり続けた結果を表す場合によく使われます。 例文: 喝 酒 喝 到 天亮(夜明けまで飲み続けた) 我在这个中文学校 学 中文 学 到 过一级。 (私はこちらの中国語学校で、一級合格... もっと読む

    • 07月25日
    • 日記から
    • (0件)
  • 中国語一日一句

    中国語一日一句

    栩栩如生

    今日の一言中国語:栩栩如生( xǔ xǔ rú shēng) 意味は:躍如として真に迫っている。 特に絵や彫刻などの芸術作品を修飾する時によく使われます。 例:这幅画里的马栩栩如生,仿佛要从画里跳出来似的。 (この絵の中の馬は真に迫っており、まるで絵の中から飛び出してくるようだ。) 秦始... もっと読む

    • 07月23日
    • 日記から
    • (0件)
  • 中国語一日一句

    中国語一日一句

    空窗期

    今日の一言中国語:「空窗期」(kòng chuāng qī) 元々の意味は、前の恋愛から次の恋愛の間のブランクを指していますが、 今は様々な場面で使われています。 例:恋爱空窗期(恋愛のブランク) 职业空窗期 (仕事のブランク) そして、今日紹介するニュースは、「接吻空窗期」(キスのブラ... もっと読む

    • 07月18日
    • 日記から
    • (0件)

おすすめワード