ノンネイティブの日本人が英語習得を目指す為に制作したページです。 初級〜中級レベルの英語をなるべく分かりやすく解説します。

mixiにログインして情報をもっと楽しもう!

  • ログインする
  • 新規登録(無料)
  • 日本人による、日本人の為の英語

    日本人による、日本人の為の英語

    日本の英会話史上最高のカリキュラムだと思う… https://www.youtube.com/watch?v=ug-Wn6A9ioA

    • 01月21日
    • つぶやきから
    • (0件)
  • 日本人による、日本人の為の英語

    日本人による、日本人の為の英語

    "make me proud" 直訳すると「私を誇らせて」ですが「あなたが成功すれば私はあなたを誇れる、だからそうなって欲しい」と、親しい相手に対して「頑張って!」という時に使う言葉です。

    • 05月27日
    • つぶやきから
    • (3件)
  • 日本人による、日本人の為の英語

    日本人による、日本人の為の英語

    【第39講】Obama's Speech

    "I believe we can keep the promise of our founding, the idea that if you’re willing to work hard, it doesn’t matter who you are or where you c... もっと読む

    • 02月19日
    • 英語講座から
    • (1件)
  • 日本人による、日本人の為の英語

    日本人による、日本人の為の英語

    "This is a novel concept." 「これは小説のコンセプトです」ではありません。"novel"形容詞で「新しい」や「奇抜な」という意味になり、「これは新しい奇抜なコンセプトです」という意味になります。

    • 02月15日
    • つぶやきから
    • (0件)
  • 日本人による、日本人の為の英語

    日本人による、日本人の為の英語

    "Marry in haste, and repent at leisure."「急いで結婚し、ゆっくりと後悔せよ」国際結婚をした知人に送った言葉です。10年交際し、結婚したので急いではいなかったとは思いますが、やはり色々、大変そうです。"at leisure"「のんびりと」や「仕事を忘れて」など。 もっと読む

    • 01月18日
    • つぶやきから
    • (1件)
  • 日本人による、日本人の為の英語

    日本人による、日本人の為の英語

    "Oh, Romeo, wherefore art thou Romeo?"「オー、ロミオ、あなたはなぜロミオなの?」これは古英語で表現されていて、"wherefore"は今で言う"why"、"art"はbe動詞の二人称単数、"thou"は"you"です。

    • 05月17日
    • つぶやきから
    • (1件)
  • 日本人による、日本人の為の英語

    日本人による、日本人の為の英語

    【第38講】Blood Diamond

    以下の文を訳してください。 Sometimes I wonder, will God ever forgive us for what we've done to each other? Then I look around and I realize... God left t... もっと読む

    • 05月15日
    • 英語講座から
    • (7件)
  • 日本人による、日本人の為の英語

    日本人による、日本人の為の英語

    I wish that I could photoshop all our bad memories.「悪い思い出をフォトショップで修正できたらなぁ」です。ここでの"photoshop"は『Adobe Photshop』を<動詞化>してます!<名詞>を<動詞化>する言い方はネイティブはよくします。

    • 05月11日
    • つぶやきから
    • (5件)
  • 日本人による、日本人の為の英語

    日本人による、日本人の為の英語

    【第37講】Come back to me

    以下の文を訳してください。 If you come back to me, I'll be all that you need. Baby, come back to me. Let me make up for what happened in the past. ... もっと読む

    • 05月08日
    • 英語講座から
    • (7件)
  • 日本人による、日本人の為の英語

    日本人による、日本人の為の英語

    paid vacation「有給休暇」 北米では「休暇を取ること」や「超過勤務は平時の2倍の賃金を支払うこと」などが法律で定められている州もあります。vacation「休暇」、holiday「休日」、day off「仕事が休みの日」。

    • 04月14日
    • つぶやきから
    • (5件)