自転車選手トニー・マルティン本人の日記やコメントの日本語翻訳+α。誤訳ご容赦。ご指摘歓迎。

mixiにログインして情報をもっと楽しもう!

  • ログインする
  • 新規登録(無料)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2019年3月13日:悲喜こもごも

    ↑前日練習はいい天気 ↑朝試走は冷たい雨 ↑ウォームアップ ◆トニー・マルティン◆instagram 悲喜こもごも。 ティレノ-アドリアティコ第1ステージ、チームタイムトライアルで、僕たちは7秒足りなくて勝利を逃した。 でも、僕たちはよく戦ったし、総合順位のための大きな第一歩... もっと読む

    • 03月16日
    • 日記から
    • (0件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2019年2月7日:チームワーク

    ↑第2ステージ出走サイン ◆トニー・マルティン◆SNS 今日の僕たちのチームワークは素晴らしかった。 このチームの一員であることが嬉しい。 ◆点描◆ 牽く。 橋を架ける。 例によって2-3人分のお仕事(トニマル的通常運転) 実況も「トニー・マルティンが牽き始めたから追いつくで... もっと読む

    • 02月09日
    • 日記から
    • (0件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2019年2月6日:いい感触

    ↑チームプレゼンテーション ◆トニー・マルティン◆SNS シーズン最初のレース。 10キロの個人タイムトライアルで3位。 いい感触だ。 明日が楽しみ。 https://www.facebook.com/tonymartin.procyclist/videos/248583661... もっと読む

    • 02月09日
    • 日記から
    • (0件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2019年1月24日:ビアンキのTTバイク

    https://www.facebook.com/tonymartin.procyclist/videos/2457228647685497/?t=6 ◆トニー・マルティン◆SNS ユンボ・ヴィスマ・チームの一員として、初めてビアンキのTTバイクに乗るトレーニングキャンプは終わった。 2週... もっと読む

    • 01月25日
    • 日記から
    • (0件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2019年1月17日:いいカンジ

    ◆トニー・マルティン◆SNS 新しいジャージを着て気分がいい。 今は最初のレースの準備のために、ユンボ・ヴィスマチームとしてアリカンテで合宿している。 毎日乗っている。 ◆点描◆ ユンボの合宿地はスペイン、ヴァレンシア州の港湾都市、アリカンテ。 冬でも穏やかな気候で雨が少ないところ。 ... もっと読む

    • 01月18日
    • 日記から
    • (0件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2019年1月16日:当面のレース予定

    お待たせしました。 2019シーズン、黄トニマルの当面のレース出場予定です。 2月06-10日 ブエルタ・コミュニタ・ヴァレンシア(スペイン) 2月24-3月02日 UAEツアー(UAE) 3月13-19日 ティレーノ・アドリアティコ(イタリア) 4月08-13日 バスクカントリー(ス... もっと読む

    • 01月16日
    • 日記から
    • (1件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2018年8月3日:いいニュースあまり嬉しくないニュース

    ◆トニー・マルティン◆日記 いいニュースと、あまりよくないニュースがあります。 最初はいいニュースから。 僕はもう自転車に乗っている。 ドクターからGoサインが出たんだ。 ローラーの上での優しいライドから。 コロックストレーニングでリハビリだ。 自転車のサドルに戻れて、本当に嬉し... もっと読む

    • 08月08日
    • 日記から
    • (0件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2018年7月22日:外傷はほとんど消えた

    ↓7月14日 ↓7月22日 ◆トニー・マルティン◆Instagram+電話コメント 一週間でほとんどの傷は消えた。 娘に顔を触られても問題ないよ ;-) 次の椎骨の検査は2週間後。 なるべく早く自転車上に戻れるよう、願ってる。 ◆点描◆ 縫うことになった唇の裂傷、1週間でキレイにな... もっと読む

    • 08月07日
    • 日記から
    • (0件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2018年7月9日:TTTで9位

    ◆トニー・マルティン◆Instagram+チーム公式 短いがハードな日だった。 9位という結果は、喜ばしいものなんだ。 もちろん理想のリザルトじゃない。 スタートから極早い時期に、4人になってしまったんだ。 計画とはまったく違ってしまった。 このような少ない人数で大半を走りきり、... もっと読む

    • 07月18日
    • 日記から
    • (0件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2018年7月15日:椎骨骨折

    ◆トニー・マルティン◆日記 残念なことに、僕のツール・ド・フランスは終わってしまった。 残り17キロ地点、大きなクラッシュになった。 ハンドルを飛び越して、地面に投げ出された。 頭から着地した。 僕の唇は大きく破れ、縫合が必要になった。 その件は、僕にとってそう悲劇的ではない。 腰の痛... もっと読む

    • 07月17日
    • 日記から
    • (0件)