自転車選手トニー・マルティン本人の日記やコメントの日本語翻訳+α。誤訳ご容赦。ご指摘歓迎。

mixiにログインして情報をもっと楽しもう!

  • ログインする
  • 新規登録(無料)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2017年9月19日:素敵な驚き

    ↑TTT試走時。クリストフの“登りジョーク”を笑うトニー. ◆トニー・マルティン◆Facebook TTTの結果とは関係なく、個人タイムトライアルにやる気満々だ。 僕は好調。 今シーズン一番の調子と言ってもいいくらいだ。 僕は既に世界チャンピオンであり、脚の調子も絶好調というわけだ。 ... もっと読む

    • 09月20日
    • 日記から
    • (0件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2017年9月18日:TTT後ITT前

    ↑TTT時 ◆トニー・マルティン◆囲み 僕たちは現実的には5位、挑戦は3位のメダルを目標として/夢見てと言ってもいい/走った。 %結果は9位 奇跡は起こらなかったけれど、将来に向けてたくさんんことを学んだ。 僕たちは来年もっと強くなる。 それは疑いない。 僕としては、メダルに届くまでチ... もっと読む

    • 09月20日
    • 日記から
    • (0件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2017年9月16日:TTT試走後に

    クリストフ応援団。出身はノルウェーのオスロ。 虹マークはテープで隠し。TTTは世界チャンピオンではないからでしょう。 徒歩移動〜。 ◆トニー・マルティン◆日記 明日のチームタイムトライアルから、世界選手権が始まる。 今日はみんなでコースを試走した。 いい意味で驚いた。 たくさんの... もっと読む

    • 09月19日
    • 日記から
    • (0件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2017年9月16日:新しい挑戦

    世界選手権チームタイムトライアルの試走を終えて。 ◆トニー・マルティン◆コメント 僕はこのTTTコースのプロフィールは、かなりいいと思う。 気に入ってるよ。 でもそれは、簡単なコースという意味じゃない。 僕たちは優勝候補じゃない。 メダルのために(3位以内に入るために)、戦いたい。 ... もっと読む

    • 09月16日
    • 日記から
    • (1件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2017年9月7日:TT6位、総合6位

    ◆トニー・マルティン◆チーム公式 ステージ優勝がほしくない選手はいない。 コースが自分によく合っているなら、なおさらだ。 感触はよく、僕は勝ちを意識して走った。 個人タイムトライアルで6位という結果には、がっかりだよ。 どこで失ったのか、データを見て分析しなければ。 とはいえ、総合... もっと読む

    • 09月08日
    • 日記から
    • (0件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2017年9月4日:トニマルと60秒

    ◆トニー・マルティンと60秒◆キャニヨン公式 C:今シーズン、スピードマックスCF SLX と エアロード CF SLXを使うことにしたのは、どのように? TM:ああ、何の問題もなかった。 シーズン最初から違和感もなく、速かった。 感触は最初からナイスだった。 C:イングランドでのレ... もっと読む

    • 09月07日
    • 日記から
    • (0件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2017年9月4日:世界選手権のためのブリテン

    ◆トニー・マルティン◆日記 ここ、ツアー・オブ・ブリテンでの最初の2ステージは、激しいゴール・スプリント勝負。 僕たちはアレクサンダー・クリストフのために仕事をした。 まだ幸運には恵まれていない。 でも、僕たちは挑戦し続ける。 もちろん、チームとしてステージ優勝がほしい。 でも、僕のよう... もっと読む

    • 09月05日
    • 日記から
    • (3件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    6月29日:チームプレゼンテーションと土曜日のこと

    デュッセルドルフの、熱心だけれど秩序だった歓迎は、ドイツ人選手ズを喜ばせたようです。各選手、感謝の言葉がありました。 地元が近い/隣町のケルン出身で新ドイツ/ロードチャンピオンのブルクハルトは、さすがに人気急上昇(^o^)。 トニーはデュッセル入りした日には、競技志望の子供ファンに取り囲まれ... もっと読む

    • 08月23日
    • 日記から
    • (0件)
  • トニー・マルティン日記

    トニー・マルティン日記

    2017年8月8日:レース後コメント

    ビンクバンクツアー、個人タイムトライアルで派手にスライディング。 ちょうと雨が激しく降ってきたところでした。 https://twitter.com/FrankGuyt/status/894905609887338496 ◆レース後コメント◆ 大きなケガはないしすりむきもたいしたことはない... もっと読む

    • 08月09日
    • 日記から
    • (1件)
  • トニー・マルティン日記